La France alloue 700 000 € pour la reconstruction des moyens de subsistance dans l’Etat Chin et pour réduire la malnutrition dans l’Etat Arakan

PNG

PRESS RELEASE

Yangon, 31st of March 2016

French Food Aid : France allocates € 700 000 to contribute rebuilding livelihood in Chin State and to treat malnutrition of most vulnerable in Rakhine State in 2016.

  • Chin State : Following the heavy floods and landslides across Myanmar in August 2015, France has funded early-recovery projects aiming at meeting the most urgent food and nutrition needs. Two new projects in Chin State will contribute to the rehabilitation of agricultural livelihood as of April 2016. They will be implemented by two consortiums of international and national NGOs (Triangle/Ar Yone Oo in Matupi and GRET/CORAD in Hakha)
  • Rakhine State  : For more than twenty years France has supported programs to treat the persistent acute malnutrition in Rakhine State in partnership with Action Contre la Faim (ACF). In 2016, efforts are still required to improve access to treatment of acute malnutrition in infants and children in Sittwe and north Rakhine State.

Over the past three years, more than € 5 million have been allocated to international and national organizations to meet the needs of people in need in Myanmar living under severe food insecurity and nutritional vulnerability.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COMMUNIQUE DE PRESSE

Rangoun, 31 mars 2016

Aide alimentaire française : la France alloue 700 000 € pour contribuer à la reconstruction des moyens de subsistance dans l’Etat Chin et pour réduire la malnutrition des plus vulnérables dans l’Etat Arakan en 2016.

  • Etat Chin : A la suite des importantes inondations et glissements de terrain qui ont touchés la Birmanie en août 2015, la France a financé des projets de premières nécessités afin de répondre aux besoins alimentaires les plus urgents. Deux nouveaux projets dans l’Etat Chin contribueront à la réhabilitation des moyens de subsistance agricoles à partir d’avril 2016. Ils seront mis en œuvre par deux consortiums d’ONG internationales et locales (Triangle/Ar Yone Oo à Matupi et GRET/CORAD à Hakha)
  • Etat Arakan : Depuis plus de 20 ans, la France a soutenu des programmes pour réduire la malnutrition aigüe persistante dans l’Etat d’Arakan en partenariat avec Action Contre la Faim (ACF). En 2016, des efforts sont encore nécessaires pour améliorer l’accès aux traitements pour grave malnutrition des nourrissons et des enfants à Sittwe dans le nord de l’Etat d’Arakan.

Depuis plus de trois ans, plus de 5 millions d’euros ont été alloués à des organisations internationales et locales en Birmanie pour satisfaire les besoins des personnes vulnérables vivant dans des conditions de sévères insécurités alimentaires.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

For more information : Naing Naing TUN, Public Relations Officer
Mobile phone number : 09450008578
Email address : naing-naing.tun@diplomatie.gouv.fr

publié le 06/04/2016

haut de la page